Fiche de cours

Ecrire une lettre

Collège > 4eme, 3eme > Anglais > Ecrire une lettre

Fiche de cours
Quiz et exercices
Vidéos et podcasts

Objectif : Apprendre à rédiger une lettre en anglais, en respectant les caractéristiques de celle-ci.

1. Les caractéristiques matérielles

Voici un exemple de mise en page d'une lettre :

2. Les éléments constitutifs

a. L'adresse de l'expéditeur

On constate deux différences majeures avec le français :

o L'expéditeur n'écrit pas son nom.
o L'adresse est en haut et à droite.

b. La date

Là encore, on constate deux différences avec le français :

o L'ordre des mots : le mois s'énonce avant le jour.
Ex. : Monday, April 1^st, 2000.
Lundi 1^er avril 2000.

o L'orthographe : on met des majuscules aux jours et aux mois en anglais.

c. Nom et adresse du destinataire

De nouveau, deux différences sont observées :

o Le nom et l'adresse du destinataire sont écrits à gauche.
o Ils sont écrits après la date.

d. Formules d'introduction

Tout dépend qui écrit, et à qui cette personne écrit.

    o Lettre personnelle
    Si vous écrivez à un ami, une connaissance etc., vous commencerez par :

     - Dear Tom,
       - Dear Mr. Brown,
       - Dear Nanny.

    o Lettre formelle ou officielle
    Si vous écrivez à quelqu'un que vous ne connaissez pas ou à un supérieur, vous
    commencerez ainsi :

      - Dear Sirs,
      - Sir / Madam,
      - Dear Sir / Dear Madam.

e. Le corps de la lettre

Outre le fait que vous allez raconter des choses personnelles ou particulières dans votre lettre, voici quelques formules utiles pour structurer celle-ci :

    o Remercier

       - Thank you very much for the letter...
         Merci beaucoup pour la lettre...
       - I was so glad to hear from you!
          J'ai été si content(e) d'avoir de vos nouvelles !

    o Répondre à une demande

      - I am very pleased to consider your request.
        Je suis ravi(e) de prendre en compte votre demande.

    o Annoncer une mauvaise nouvelle

      - I am sorry to inform you I won't be able to...
          J'ai le regret de vous dire que je ne pourrai pas...

    o Faire part du désir de continuer à correspondre

      - I am looking forward to seeing you / to receiving another letter from
         you.
         J'ai hâte de vous revoir / de recevoir une autre lettre de votre part.
      - I can't wait to see you again!
          J'ai hâte de vous revoir !
       - Please write soon and tell me all your news.
         S'il vous plaît, écrivez-moi vite pour me donner de vos nouvelles.

f. Formules de politesse

Là aussi, tout dépend du contexte.

     o Lettre personnelle

       - Love (même si on n'écrit pas à son petit ami : c'est une formule passe-
          partout, du style « Je t'embrasse », « Amitiés »).
      - XXX (les « x » sont mis en guise de bisous ; c'est comme lorsque l'on
          écrit « gros bisous »).
      - All the best, Best regards.

    o Lettre formelle ou officielle

       - Yours truly.
       - Yours sincerely.

Ces deux formules correspondent en fançais à : « Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments les meilleurs ».

L'essentiel

Avant de rédiger une lettre en anglais, il faut se poser les questions suivantes :

- qui écrit ?
- à qui écrit-on ?

Le choix des formules de début et de fin en dépend.

La mise en page comporte des différences par rapport au français.

Évalue ce cours !

Note 4 / 5. Nombre de vote(s) : 151

Des quiz et exercices pour mieux assimiler sa leçon

La plateforme de soutien scolaire en ligne myMaxicours propose des quiz et exercices en accompagnement de chaque fiche de cours. Les exercices permettent de vérifier si la leçon est bien comprise ou s’il reste encore des notions à revoir.

S’abonner

Des exercices variés pour ne pas s’ennuyer

Les exercices se déclinent sous toutes leurs formes sur myMaxicours ! Selon la matière et la classe étudiées, retrouvez des dictées, des mots à relier ou encore des phrases à compléter, mais aussi des textes à trous et bien d’autres formats !

Dans les classes de primaire, l’accent est mis sur des exercices illustrés très ludiques pour motiver les plus jeunes.

S’abonner

Des quiz pour une évaluation en direct

Les quiz et exercices permettent d’avoir un retour immédiat sur la bonne compréhension du cours. Une fois toutes les réponses communiquées, le résultat s’affiche à l’écran et permet à l’élève de se situer immédiatement.

myMaxicours offre des solutions efficaces de révision grâce aux fiches de cours et aux exercices associés. L’élève se rassure pour le prochain examen en testant ses connaissances au préalable.

S’abonner

Des vidéos et des podcasts pour apprendre différemment

Certains élèves ont une mémoire visuelle quand d’autres ont plutôt une mémoire auditive. myMaxicours s’adapte à tous les enfants et adolescents pour leur proposer un apprentissage serein et efficace.

Découvrez de nombreuses vidéos et podcasts en complément des fiches de cours et des exercices pour une année scolaire au top !

S’abonner

Des podcasts pour les révisions

La plateforme de soutien scolaire en ligne myMaxicours propose des podcasts de révision pour toutes les classes à examen : troisième, première et terminale.

Les ados peuvent écouter les différents cours afin de mieux les mémoriser en préparation de leurs examens. Des fiches de cours de différentes matières sont disponibles en podcasts ainsi qu’une préparation au grand oral avec de nombreux conseils pratiques.

S’abonner

Des vidéos de cours pour comprendre en image

Des vidéos de cours illustrent les notions principales à retenir et complètent les fiches de cours. De quoi réviser sa prochaine évaluation ou son prochain examen en toute confiance !

S’abonner

Profs en ligne

Découvrez le soutien scolaire en ligne avec myMaxicours

Plongez dans l'univers de myMaxicours et découvrez une approche innovante du soutien scolaire en ligne, conçue pour captiver et éduquer les élèves de CP à la terminale. Notre plateforme se distingue par une riche sélection de contenus interactifs et ludiques, élaborés pour stimuler la concentration et la motivation à travers des parcours d'apprentissage adaptés à chaque tranche d'âge. Chez myMaxicours, nous croyons en une éducation où chaque élève trouve sa place, progresse à son rythme et développe sa confiance en soi dans un environnement bienveillant.

Profitez d'un accès direct à nos Profs en ligne pour une assistance personnalisée, ou explorez nos exercices et corrigés pour renforcer vos connaissances. Notre assistance scolaire en ligne est conçue pour vous accompagner à chaque étape de votre parcours éducatif, tandis que nos vidéos et fiches de cours offrent des explications claires et concises sur une multitude de sujets. Avec myMaxicours, avancez sereinement sur le chemin de la réussite scolaire, armé des meilleurs outils et du soutien de professionnels dédiés à votre épanouissement académique.

EXERCE-TOI EN T'ABONNANT